译文
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能(neng)归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了(liao),明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
提一壶美酒摆在花丛间,自(zi)斟自酌无友无亲。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山(shan)四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远(yuan)离人间。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上(shang)萧萧飘摇。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
(一)
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
注释
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
〔13〕逡巡:指节拍舒缓貌。大遍:相当于“一整套(曲子)”的意思。凉州:曲调名。彻:完了,终了。色色龟(qiū秋)兹:各种龟兹乐曲。轰录续:陆续演奏。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。
乌江:一作江东。