译文
去年(nian)看菊花我(wo)和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的(de)江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠(chang)人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
年年骑着高头大(da)马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
红花连(lian)紫蒂,萍实抛掷多。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
独自悲愁最能伤人啊(a),悲愤郁结终极又在何处!
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
明早我将(jiang)挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
注释
110. 长平,赵地,在今山西省高平县。
⑷“春无”三句:叹复国不易。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
10.云车:仙人所乘。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
56、幽厉:周幽王、周厉王。
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。