译文
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老(lao)人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足(zu)猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗(ke),晚上四颗,这(zhe)样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
在山的泉(quan)水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到(dao)来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
悔悟过失改正错(cuo)误,我又有何言词可陈?
注释
恐:担心。
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
去:离职。
娟娟:美好。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。