译文
顾念即将(jiang)奉命出差,离开你啊日益遥远。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才(cai)士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受(shou)到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟(lin)已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就(jiu)武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
一(yi)张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
魂啊不要去南方!
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她(ta)同往。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
⑤杖策:拿着鞭子,指驱马而行。
苍:苍鹰。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
9、蛾眉:原以蚕蛾的触须比喻女子修长而美丽的眉毛,这里借指美女。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
36、无央:无尽。央,尽、完。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。