译文
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
孤独的情(qing)怀激动得难以排遣,
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下(xia)剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯(deng)火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
极目望去,大船在江心正溯流而(er)上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
可是这满园的春色毕(bi)竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
那临春阁(ge)、结绮阁,不是不华美啊;齐(qi)(qi)云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
注释
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
⒁薄:小看,看不起,轻视。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
4,讵:副词。岂,难道。
⑺寄生:一种植物,其根部不扎在土里而依附在松树、杨树等枝杈上,靠吸取这些树的养分而存活。