译文
为何厌恶(e)辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没(mei)有一分利欲名心。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
手拿宝剑,平定万里江山;
流水为什(shi)么去得这样(yang)匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别(bie),离别了又会面,这当(dang)中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净(jing)无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方(fang)丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖(xiu)中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
注释
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”