译文
九(jiu)重宫中有谁理会劝谏书函。
我和你今夜不用睡觉了,在晨(chen)钟响动之前,总算还是春天吧。
穿过(guo)大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明(ming)。
弦(xian)弦凄楚悲切声音隐含着(zhuo)沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
先帝开创的大业未完成一半却(que)中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
天王号令,光明普照世界;
注释
(4) 隅:角落。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
①安陆:今湖北省安陆市。浮云楼,即浮云寺楼。
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。