译文
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
说起来(lai),还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧(ba)!不要管——她摘了花去谁家!
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍(zha)起……
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
校尉紧(jin)急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆(bai)放着宣州的石砚,放射着墨水(shui)的黑又亮的光芒。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
⒀申:重复。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
⑿芒砀(dàng)云瑞,芒砀,芒山、砀山的合称,在今安徽省砀山县东南,与河南省永城县接界。《史记·高祖本纪》:“秦始皇常曰‘东南有天子气’,于是因东游以厌(压)之。高祖即自疑,亡匿,隐於芒砀山泽岩石之间。吕后与人俱求,常得之,高祖怪问之。吕后曰:‘季所居上常有云气,故从往常得季。’高祖心喜。”抱天回,弥漫天空回旋。
⑵清和:天气清明而和暖。
75、适:出嫁。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。