译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
项脊轩的东(dong)边曾经是厨房,人们到那里去,必须从(cong)轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被(bei)焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤(shang)也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格(ge)外钟情。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎(jing)来占卜吉凶。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
注释
⑺苔痕上阶绿,草色入帘青:苔痕碧绿,长到阶上;草色青葱,映入帘里。上:长到;入:映入。
7、毕:结束/全,都
⑤恻然,恳切的样子
孟夏:四月。
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”