译文
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
假(jia)使这人(ren)当初就死去了(liao),一生的真假又有谁知道呢?
晶莹如玉的美酒掺(chan)和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我所思念(nian)的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘(xiang)水深不可测(阻止我到(dao)不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
且看将尽的落花从眼前飞过(guo),也不再厌烦过多的酒入口。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
德祐已是亡(wang)国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
注释
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
⑷层霄:弥漫的云气。
④凝恋:深切思念。
⑴楚:泛指南方。
(14)咨: 叹息
(32)“指挥”句:诗人自谓能像诸葛亮一样,身居帷幄,就能使胡人心悦诚服,听从调遣。指挥,发令调遣。戎虏,古代对西北少数名族的蔑称。琼筵,盛宴;美宴。这里泛指室内办公地点。
⑧承恩:蒙受恩泽,谓被君王宠幸。