译文
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
黄台下种着瓜(gua),瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多(duo)瓜。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀(ai)伤。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿(shi)着游人的衣服。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如(ru)飞似的驶过(guo)我停泊的地方。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
19、之:的。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
⑵云外:一作“云际”。
70.夏服:通“夏箙(fú)”,盛箭的袋子。相传善射的夏后羿有良弓繁弱,还有良箭,装在箭袋之中,此箭袋即称夏服。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
⑤始道:才说。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。