译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
看着这些散乱(luan)的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里(li),幽暗的窗前(qian),我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究(jiu)竟是有情还是无情呢?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人(ren)。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能(neng)等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子(zi)学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
追逐园林里,乱摘未熟果。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
注释
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
(6)别离:离别,分别。
⑺束:夹峙。
(39)圣功:指平定淮西的战功。
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。