译文
咱们(men)早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
此时将士的(de)妻子在高楼,哀叹何时能见(jian)远方亲人。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
“公鸡喔喔已叫(jiao)啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝(bao)末年的时髦样子。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
皇帝在宫中像白日一样高照(zhao)天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
注释
[14]砾(lì):碎石。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
⑦薄晚:临近傍晚。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
193.反,一本作“及”,等到。