译文
吹笙的声音如隔着彩霞从天(tian)而来,不知墙外究竟(jing)是哪一家。
略识几个字,气焰冲霄汉。
站在南楼上靠着栏杆向四(si)周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管(guan)自由自在,月光(guang)融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽(ya),看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
北方军队,一贯是交战的好身手,
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
⑤是:这(指对人的态度)。
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
23.何以:以何,凭什么,怎么。