译文
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国(guo)家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望(wang),只贪(tan)眼前之欢(huan)。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢(shao),却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
③翻:反,却。
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
⑹韶华:美好的时光。常指春光。唐戴叔伦《暮春感怀》诗:“东皇去后韶华尽,老圃寒香别有秋。”
⑵中庭:即庭中,庭院中。