译文
当着窗扉能看到(dao)南山(shan)的远影,粼粼泮水掩映着园林(lin)的风光。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返(fan)(fan)照天空,倒(dao)挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
注释
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
夫:句首助词。人:犹“人人”。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
37、谓言:总以为。