译文
东林精舍虽然(ran)近在眼前,却徒然听到传来的钟声(sheng)。
寂静中愈感觉清晖可弄(nong),玉真仙女下(xia)降到翠微峰。
我看自古以来的贤达之人(ren),功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
雁潮湿出行没有顺序,花加(jia)上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客(ke)居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
北方不可以停留(liu)。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
注释
64.渥洽:深厚的恩泽。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
34、往往语:到处谈论。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
生民心:使动,使民生二心。
⑷离骚:战国时楚人屈原的作品。关于篇名,司马迁在《史记·屈原列传》中解释为“离忧”;王逸在《楚辞章句》中解释为“别愁”;近人或解释为“牢骚”,或解释为“楚国曲名‘劳商’的异写”。关于写作年代,有人认为写于楚怀王当朝,诗人被疏远以后;也有人认为作于顷襄王当朝,诗人再放江南时。迄无定论。《离骚》是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。诗人从自叙身世、品德、理想写起,抒发了自己遭谗被害的苦闷与矛盾,斥责了楚王昏庸、群小猖獗与朝政日非,表现了诗人坚持“美政”理想,抨击黑暗现实,不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。诗中大量运用了古代神话传说,以想象和联想的方式构成了瑰丽奇特的幻想世界,又以神游幻想世界的方式表现了诗人对理想的热烈追求。诗中大量地运用了“香草美人”的比兴手法,将深刻的内容借助具体生动的艺术形象表现出来,极富艺术魅力。《离骚》具有深刻现实性的积极浪漫主义精神,对后世产生了深远的影响。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。