译文
滚滚长江(jiang)向东流,多少英雄像翻飞的(de)浪花(hua)般消逝。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠(kao)着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
梅花的香气从小径那边悠然飘(piao)来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含(han)苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
咱们一起拂衣而去,管(guan)他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才(cai)智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑(zheng)文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次(ci)显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
注释
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
⑸压:覆盖。小桥:指黄州东坡雪堂正南的小桥。
23 大理:大道理。
⑤燠(yù 玉):暖热。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。