译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
经常愤恨这个躯(qu)体不属于我自己,什么时候能忘却为(wei)功名利禄而(er)奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征(zheng)收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是(shi)他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长(chang)江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目(mu)的美景来(lai)自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
金石可镂(lòu)
小船还得依靠着短篙撑开。
魂啊回来吧!
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
注释
10 食:吃
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
⑩凋瘵(zhài):老病。
隅:角落。