译文
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能(neng)到达。
车队走走停停,西出长安才百余里。
比干有何悖逆之处,为(wei)何遭受压制打击?
湖光山影相互映照泛青光。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
我以为即使是皇亲国(guo)戚也不能有这样的享受。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代(dai)避乱世而居的人,归隐在林间过着闲(xian)适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅(fu)佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
注释
⒂怏怏:气愤不平。踆踆:且进且退的样子。
9.谏:古代臣对君、下对上的直言规劝。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑹春色暮:即暮春,春天最后一段时间,指农历三月。