译文
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命(ming)自有定数(shu),安守着自己的职分,不得(de)不屡屡断绝自己这小小的欲望。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
东风又施行着无情的心(xin)计,娇艳的红花(hua)被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
臣(chen)子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
为:是。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
32.师:众人。尚:推举。
(52)岂:难道。
3.至:到。