译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹(dan)轻拨,打动了高高在上的天帝。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是(shi)野草青青了。
明朝宣德年(nian)间,皇室里盛行斗蟋(xi)蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下(xia),显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当(dang)作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
什么时候能满足(zu)我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
太平一统,人民的幸福无量!
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
四国:指齐、卫、晋、鲁。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
素:白色
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
舍:离开,放弃。
横行:任意驰走,无所阻挡。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。