译文
偏僻的街巷里邻居很多,
知了在枯秃的桑林鸣叫,
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
更有那白鹭千点观(guan)不(bu)尽,穿过云烟来向这画中飞。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅(chang)不已。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果(guo)来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返(fan)回。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月(yue)亮半明半亮的时候。
跂(qǐ)
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
注释
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
②汝:你,指吴氏女子。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。