译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能(neng)够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地(di)潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德(de)行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖(hu)的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
回来吧,那里不能够长久留滞。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
恐怕自己要遭受灾祸。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转(zhuan)回。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
注释
155、流:流水。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
(8)君道斯称矣——君主的责任才算尽了。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
[2]稷(jì记)下:地名。此指临淄。《史记·田敬仲完世家》注引刘向《别录》:“齐有稷门,城门也。谈说之士期会于稷下也。”
荥阳:在河南省郑州市荥阳一带。