译文
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此(ci)访仙学道求长生?
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随(sui)意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆(qing)间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊(zhuo)污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地(di)知道向往仰慕他。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
耘苗:给苗锄草。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
〔4〕上皇、太真:指唐玄宗与杨贵妃。望仙楼 ,本在华清宫,此是作者的想象。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。