译文
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世(shi)中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来(lai)到这里。当年的东风(feng)是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一(yi)点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴(wu)宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
忽蒙天(tian)子白日之光(guang)垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
在京都作官时间(jian)已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
清晨,我告(gao)别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
雨:这里用作动词,下雨。
(3)实:这里指财富。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
薪爨(cuàn):烧柴做饭。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。