译文
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
要是摘(zhai)了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号(hao)。我穿的还是小(xiao)头鞋子、窄(zhai)窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守(shou)门人。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
我在秋草中寻(xun)觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至(zhi)今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
3、于:向。
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
厌生:厌弃人生。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”