译文
我居在高楼的(de)深闺中,春光已(yi)经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀(yun)面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见(jian),一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
我立身(shen)朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
注释
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
72.比:并。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。