译文
黄昏时分追寻细微痕迹,有(you)易国仍然不得安宁。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在(zai)秋霜的映照下更加澄清。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到(dao)(dao)酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称(cheng)文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申(shen)展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
奔:指前来奔丧。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
79、禹:舜以后的帝王,建立夏王朝。伯成子高:禹时隐士。《庄子·天地》:“尧治天下,伯成子高立为诸侯。尧授舜,舜授禹,伯成子高辞为诸侯而耕。禹往见之,则耕在野。禹趋就下风,立而问焉,曰:‘昔尧治天下,吾子立为诸侯,尧授舜,舜授予,而吾子辞为诸侯而耕,敢问其何故也?’子高曰:‘昔尧治天下,不赏而民劝,不罚而民畏;今子赏罚,而民且不仁,德自此衰,刑自此立,后世之乱自此始矣。夫子阖行邪,无落吾事!’俋俋乎耕而不顾。”
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。