译文
往平(ping)地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
忽然想起天子周穆王,
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节(jie)。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
西(xi)风送来万里之外的家书,问我何时归家?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
满怀(huai)愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
两岸猿猴(hou)的啼声不断,回荡(dang)不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦(luan)。翻译二
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景(jing)象)。
注释
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
64、还报:回去向陈胜汇报。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
⑭三楚:古地区名。《漠书·高帝纪》引孟康《音义》称旧名汉陵(即南郡)为南楚,吴为东楚,彭城为西楚。约当今安徽、湖北、湖南、江西、浙江、江苏等广大地区。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
妄辔:肆意乱闯的车马。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。