译文
可怜楼上(shang)不停移动的(de)(de)月光,应该照耀着离人的梳妆台。
自被摈弃不用便开始衰朽(xiu),世事随时光流逝人成白首。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身(shen)心,这是他心中应该有超过常人的地(di)方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂(fu)摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
魂啊不要前去!
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
“魂啊回来吧!
注释
⑥量:气量。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
⑵容与:悠闲,逍遥自在的样子。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
⑤甘:愿。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。