译文
西湖的春天,像一(yi)幅醉人(ren)的风景画,三面群山(shan)环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得(de)一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不(bu)平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处(chu)是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽(li)如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
还拿来那鹿皮(pi)面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
你问我我山中有什么。
魂魄归来吧!
注释
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
⒒牡丹,花之富贵者也;
辋水:车轮状的湖水。
②彩鸾:指出游的美人。
决:决断,判定,判断。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。