译文
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这(zhe)里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新(xin)返回西境?
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指(zhi)头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
千门万户的楼阁成了野草,只因(yin)为一曲《玉树后庭花》。
齐国有个人和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问跟他一起吃饭的都是些(xie)什(shi)么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我要暗中看看他到底去什么地方。”
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
(37)庶:希望。
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
⑾万姓:百姓。以:因此。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”