译文
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
铁(tie)嘴钢牙列前,脚掌顿地(di)其旁。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋(wu)草舍八九间。
数年来宦游不止,已(yi)倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没(mei)有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念(nian)我,最是关怀动情(qing)。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
自以为(wei)他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
注释
15.曾不吝情去留:五柳先生态度率真,来了就喝酒,喝完就走。曾(zēng)不,竟不。吝情,舍不得。去留,意思是离开。
10、士:狱官。
①蕙草:一种香草。
30.敢:岂敢,怎么敢。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
96、辩数:反复解说。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。