译文
山中还有(you)增城九重,它的高度有几里?
夜幕降临,云气收尽,天地(di)间充满了寒气,银河(he)流泻无声,皎洁的月儿转到(dao)了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看(kan)见遥远的临洮。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两(liang)个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
(6)名岂:这句连下句,是用“反言以见意”的手法写的。杜甫确实是以文章而著名的,却偏说不是,可见另有抱负,所以这句是自豪语。休官明明是因论事见弃,却说不是,是什么老而且病,所以这句是自解语了。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
(5)官高:指娘家官阶高。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
⑥金缕:金线。