译文
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
关闭什么门使得天(tian)黑?开启什么门使得天亮?
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着(zhuo)我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
奉皇命来收(shou)租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率(lv)地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢(gan)简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
闲闲:悠闲的样子。
15、咒:批评
明年:第二年,即庆历六年。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
13.曙空:明朗的天空。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
⑦浮屠人:出家人。
计会(kuài),会计。