译文
黄鹤楼上(shang)的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
好比圆洞眼安装方榫子啊(a),我本来就知道难以插入。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她(ta)的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
可是贼心难料,致使官军溃败。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
为何层层花儿(er)没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
劝君(jun)此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿(chuan)上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
注释
燕(yān)指今河北北部、辽宁西部、北京一带。这一地区原为周代诸侯国燕国故地。
语;转告。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。