译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长(chang)夜不寐,愁思百结。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹(nao)剧。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰(shuai)草,一派萧条冷落。
来自皇(huang)天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无(wu)比。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见(jian)证。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
寄给(近亲(qin)、好朋友)亲戚朋友们的书(shu)信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
注释
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
11.翻似:倒好像。翻:副词,反而。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”