译文
离别后如浮云飘流不定,岁月(yue)如流水一晃过十年。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
怀念起往日的君主,铜人(ren)流下如铅水的泪滴。
长叹息你们这些君子,莫贪(tan)图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听(ting)到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可(ke)以吸入纯(chun)净新鲜之气,使人心平(ping)气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
注释
沧沧凉凉:形容清凉而略带寒意。
②穹庐:圆形的毡帐。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
离席:离开座位。