译文
别了故地的(de)艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
天寒季节远山一(yi)片明净,日暮时分大河格外迅急。
什么地方有岩石(shi)成林?什么野兽能把话讲?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
百年来的明日能有多少呢?请(qing)诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
此番行程岂不远?艰难跋涉千(qian)里余。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞(fei)鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
注释
(30)奰(bì):愤怒。
④卑:低。
⑺何啻(chì):何异。风流:这里指高雅的行为。剡溪(shàn):又名戴溪,在今浙江嵊州曹娥江口。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
如何:怎么样。
(13)都虞候:军队中的执法官。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
10:或:有时。