译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在(zai)亲人身边。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
浩大的歌声正回荡在天空(kong),遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来(lai)了,人烟稀少的长安城里草木茂密(mi)。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
路旁赤棠孤(gu)零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
充(chong)满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
(2)寒螀:即“寒蝉”,蝉的一种,比较小,墨色,有黄绿色的斑点,秋天出来叫。汉·王充《论衡·变动》:“是故夏末蜻蛚鸣,寒螿啼,感阴气也。”此处借指深秋的鸣虫。
⑦才见:依稀可见。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
不敢:一作“不得”。分明语:公开表示。
⑦金翠羽:指琵琶上用黄金和翠玉制成的饰物。
(8)去:离开,使去:拿走。