译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被(bei)付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里(li)去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉(han)、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情(qing)寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳(er)倾听,身上披着一层淡月。
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
注释
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
毕:结束。
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。