译文
自笑如穿东郭之履,有鞋(xie)面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的(de)人不禁有羞惭之感。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女(nv),我只好(hao)到歌妓深院里去听了。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
四十年来(lai),甘守贫困(kun)度残生,
几间(jian)茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
注释
⑽女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
②难赎,指难以挽回损亡。
5.仙人王子乔二句:“王子乔”,古代传说中著名的仙人之一。“期”,待也,指成仙之事不是一般人所能期待。
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。