译文
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在(zai),绝不许匈奴南下(xia)牧(mu)马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
毛发散乱披在身上。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打(da)堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边(bian)(bian)缘。
最初约会各路将领订盟,同心讨(tao)伐长安董卓。
注释
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
8.蔽:躲避,躲藏。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
⑸窈(yǎo)窕(tiǎo):姿态美好。
⑹入骨:犹刺骨。
2.潭州:今湖南长沙市。