译文
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘(piao)零?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过(guo)古人。
黄昏时刻的(de)院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
常恐那肃杀的秋天来到(dao),树叶儿黄落百草也(ye)凋零。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
生平早有报国(guo)心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
平缓流动的水啊(a),也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
8.白帝城:即今奉节城,在瞿塘峡上口北岸的山上,与夔门隔岸相对。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。 砧:捣衣石。急暮砧:黄昏时急促的捣衣声。砧,捣衣石。
②彤云:红云,此指风雪前密布的浓云。
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
⑥管鲍:春秋时期的政治家管仲和鲍叔牙。
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。