译文
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒(zhou)骂统统承担。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船(chuan)系凭吊屈平。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔(tao)滔之声搅(jiao)的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵(qin)略和封建压迫的家园。
现在的人见不到古时之月(yue),现在的月却(que)曾经照过古人。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环(huan),(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑(gu)且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
45.忠谠句:谓忠诚敢言之士惨遭杀害。醢与菹,即菹醢,肉酱。此处用作动词,即被杀戮。
25.举:全。
4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。
4.皋:岸。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。