译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被(bei)贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回(hui)望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
“魂啊回来吧!
其一
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
子厚(hou)在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿(er)子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办(ban)理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨(jin)慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
注释
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
⑴浙江:即钱塘江。为兰溪与新安江在建德会合后经杭州入海的一段。因为通海,秋天多潮,以壮观著称。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
14、至:直到。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。