译文
请让我为父(fu)老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携盘远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸(hai)在世上已沧桑历尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一(yi)样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿(er)郎当,无所事(shi)事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博(bo),经常都是彻夜不眠一直到天亮。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖(qi)双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
“魂啊回来吧!
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
注释
谢,赔礼道歉。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
⑷烟月:指月色朦胧。
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。