译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
洛阳城东的(de)小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来(lai),花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问(wen)一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
安(an)(an)禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
注释
321、折:摧毁。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
⑹中庭:庭院中间。
⒆五处:即诗题所言五处。
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
33. 归:聚拢。
18. 其:他的,代信陵君。
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。