译文
当代不(bu)乐于饮酒,虚名有什么用呢?
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓(wei)忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就(jiu)放逐了屈原。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
继承前人未竟事业,终于完成(cheng)(cheng)先父遗志。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴(yin)云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
君王思念贵妃的情意令他感动(dong)。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
其一
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
注释
且:将,将要。
6.含滋:湿润,带着水汽。
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
(37)吾其还也:我们还是回去吧。其,表商量或希望的语气,还是。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”
(5)南郭:复姓。
⑵宰:主管。西畿县:唐长安西边的一个县。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。